LES TRADI’SONS

Li ritroviamo ad ogni festa perché la loro simpatia trascinante li rende richiestissimi in tutta la regione e più lontano ancora! Sono venuti al Feufliâzhe, addirittura hanno partecipato alla prima edizione, nel 2002, quando il gruppo aveva appena quattro anni. Adesso che sono maturati a puntino e di anni ne hanno più di venti, sono proprio quello che potremmo definire un vino buono!

2002

Nel 2002 al Feufliâzhe

Erano sei, sono passati ad otto (non sempre, però, ed è ben difficile riuscire a trovare una foto sulla quale compaiano tutti insieme) ma valgono come sedici! Da un lato possono tutti suonare il corno alpino in un bell’ensemble, dall’altro ciascuno di loro suona anche un altro strumento per condividere con il pubblico dei momenti di divertimento.

Bruno Gillet, sindaco di St-Paul nello Chablais e precedentemente anche direttore turistico di Portes du soleil , ha avuto l’idea di fondare questo gruppo con i suoi amici. Chi poteva sapere che avrebbero avuto una notorietà così vasta e che una longevità tale? Bruno colpisce con vivacità il fondo della sua tintinnante “r’bougne” piena di campanelli e nastri.

Romain Gurliate Gérard Carminatti spingono e tirano sulle loro fisarmoniche con altrettanto entusiasmo e sul versante ottoni troviamo Alain Berthoud e Pierre Couliou alla tromba, Jean-Marc Piccardall’eufonio e alla tuba Vincent Ducrot, che è professore di musica e ci racconta spesso degli aneddoti divertenti dei suoi alunni. Adesso in più c’è una ragazza, alta, snella ed energica - alla fine un tocco di charme in questo gruppo: la trombettista Aline Vignocchi.

tradisons-avec-aline-500px

Questi simpatici specimenfanno quindi parte della specie dei “polistrumentisti”, famiglia degli “itineranti”. Infatti camminano tra la gente mentre suonano! Amano il contatto con il loro pubblico e che le persone che vengono ad ascoltarli cantino con loro. Il loro perimetro storico si estende tra le valli d’Abondance e Châtel, ma si spostano anche in tutta l’Alta-Savoia, la Savoia e rappresentano le Alpi in crociera e all’estero, fino al Canada e persino a Dubai (per questo le foto sono un po’ sballate!).

tradi-sons-dubai-hauteur300px

Venite a mangisre al Feufliâzhe domenica 7 Luglio, il gruppo animerà il pasto come si deve!

Contatti :

www.tradisons.fr